Perjantai (Fri) 2.7. klo 20-04 @ Klubi, Tullikamarinaukio 2

20:00 Dj Cliff, Mambo Team
21:00 Bogolo Flaming Beats (Fin)
22:00 Wonuwali (Guinea/Fin)
24:00 Mbiskit Ratas Dakar (Sen/Fin)
01:00 Baby Sofy (Zaire)
01:30 Dekula Band (Vumbi) (Congo/Ang/Tan)

Liput 13 € / Ennakkoon Klubi, Epe's ja Swamp Music

Lauantai (Sat) 3.7. klo 16-03 @ Telakka

16:00 Dj Mambo Team, terassi
17:30 Faso Kan (Burkina Faso/Fin), terassi
19:00 Cheza Ngoma (Tan/Fin), teatteri 3 krs.
22:00 The Mponda's (Tan), 1 krs.
23:00 Galaxy Band & Hasse Walli, 1 krs.

L.Jahgun&Jere  2 krs.

Liput 12 € / Ennakkoon Telakka, Epe's ja Swamp Music
Lapset 6 € / alle 7 v. ilmaiseksi

Tietoa esiintyjistä

Dekula band (Vumbi)

Dekula Band soittaa Itä- ja Keski-Afrikan soukousrytmejä. Yhtye aloitti esiintymisen ensimmäisen albumin ilmestyttyä (Sultan Qaboos 2001). Bändin pääpaikka on Tukholmassa, Ruotsissa, jossa he soittavat säännöllisesti ravintolassa Lilla Wien Bar & Restaurant toiselta nimeltä "Little Nairobi". Baari on saanut myös nimen Raila Corner, sen jälkeen kun Kenian pääministeri Mr. Raila Odinga's poikkesi "Pikku Nairobiin" ja nautti Dekula yhtyeen musiikista. Dekula Band esiintyy erilaisilla festivaaleilla Ruotsissa ja sen ulkopuolella esim. Halmstad-Eskilstuna Festivaalilla jne.

Muusikot: Vumbi Dekula, yhtyeen johtohahmo kitara-laulu (Congo-Tansania), Blanchatd Boto kosketinsoitin (Congo), Kumbi Miguel rummut (Angola), Sebastian Longo basso-laulu (Congo), Neema Mårsen laulu (Tansania) & Dielupeni laulu (Congo)

Dekula Band (music-style: Soukous from East and Central African) The band started performing after releasing their first album named Sultan Qaboos in early 2001. The band has been performing in different festivals within Sweden and outside Sweden, for example in Halmstad - Eskilstuna Festival ect. Dekula band is based in Stockhom - Sweden. Dekula band have been playing regularly in Stockhom at a place called Lilla Wien Bar & Restaurant, also known as "Little Nairobi" which was given another name as Raila Corner, the new name was babtized as Raila Corner after a Kenyan Prime Ministry Mr.Raila Odinga´s visit to Sweden, he visited Little Nairobi place, danced to Dekula band Music and enjoyed a lot.

Musician: Vumbi Dekula bandleader guitar-singer (Congo-Tanzania), Blanchatd Boto Keyboard (Congo), Kumbi Miguel Drums (Angola), Sebastian Longo bass-singer (Congo), Neema Mårsen singer (Tanzania) & Dielupeni singer (Congo).

www.myspace.com/vumbidekula www.youtube.com/dekula2

Mbiskit Ratas Dakar
www.myspace.com/mbiskit

Wonuwalin jäsenet tanssivat, laulavat ja soittavat djembe,-dundun-,bugarabu-ja sabar-rumpujen lisäksi myös muita perinteisiä soittimia. Tanssit ja rytmit ovat kotoisin läntisestä Afrikasta, erityisesti Guineasta ja sitä ympäröivistä maista. Ryhmän johtohahmo N'Fanly Camara on guinealainen tanssija ja muusikko, joka on opiskellut kuuluisassa Guinean kansallisbaletissa Djolibassa.
www.wonuwali.net

Baby Sofy on Kongolais-syntyinen Suomessa asuva laulajatar. Hän esittää Itä-ja Keski-Afrikassa hyvin suosittua kongolaistyylistä,lingalan kielistä tanssimusiikkia.

Galaxy, Suomen kuuluisin afrikkalainen rytmiyhtye, Senegalista kotoisin oleva Galaxy esittää modernia popmusiikkia mbalaxia, joka perustuu senegalilaiseen perinnemusiikkiin. Tyylin ovat tehneet maailmankuuluksi mm. Youssou N'Dour ja Baaba Maal. Yhtye on yksi parhaista koko Euroopassa. Suomeen mbalaxin toi aikanaan Hasse Walli, joka nousee lavalle lauantaina yhdessä Galaxyn kanssa.
www.myspace.com/galaxyorchestra

The Mponda's Tansaniasta kotoisin olevat sisarukset: Menard, Michael, Deo ja Catherine Mponda. Esittävät Manda sekä Ngoni heimon rytmejä. Laulut sekä tanssit ovat kulkeneet sisarusten lapsuudesta perintönä isältä ja äidiltä.

Hannes "Hasse" Walli on suomalainen rockia,bluesia ja maailmanmusiikkia esittävä kitaristi, joka aloitti uransa 1960-luvun puolivälissä. Senegalissa asuessaan Hasse työskenteli sikäläisten muusikoiden kanssa ja on ensimmäinen muusikko joka toi mbalax-musiikin tutuksi suomalaiselle yleisölle. (mm.Piirpauke, Asamaan-yhtyeet)
www.hassewalli.com

Faso Kan on Helsingistä ponnistava suomalais-afrikkalainen yhtye, joka esittää balafon-ja djembemusiikkia Länsi-Afrikasta. Yhtyettä johtaa nuori balafonmestari, griotti Issa Dembele.
www.myspace.com/fasokan

Cheza Ngoma on tamperelainen afrikkalaisen tanssin ja kulttuurin yhdistys joka on järjestänyt rumpu-ja tanssitunteja jo yli 10 vuotta. Ohjelmisto koostuu itä-afrikkalaisista tansseista ja Menard Mpondan koreografioista sekä rumpumusiikista. Tämän kesän näytös UMOJA-YKSEYS kertoo tarinoita yhteisön voimasta afrikkalaisen tanssin, laulun ja musiikin keinoin.
www.chezangoma.net